Como Asociada de Traducción, el rol de Gisèle incluye traducir documentos y asegurar la interpretación (del inglés al francés) durante reuniones, llamadas y eventos. Es una traductora e intérprete experimentada que ha tenido la oportunidad de trabajar con varias agencias de traducción, organizaciones humanitarias e instituciones gubernamentales, y de formar parte de grandes comunidades y redes de proveedores de servicios lingüísticos. Tiene una licenciatura en lengua inglesa y una maestría en estudios lingüísticos de la Universidad de Tlemcen (Argelia) y una maestría en traducción de la Universidad Panafricana.