Inglés:

Los días 3 y 4 de diciembre de 2015, IPA Perú, J-PAL LAC, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) y la Red Peruana de Monitoreo y Evaluación (REDPERUME) co-organizaron la IV Reunión de la Red Peruana de Monitoreo y Evaluación “Seguimiento y evaluación para el logro de resultados en políticas públicas” en Lima, Perú.

El evento reunió a profesionales del monitoreo y evaluación del sector público junto con otros expertos en la materia de la academia, la sociedad civil y organismos internacionales con el fin de discutir sus experiencias y los desafíos futuros en el ámbito del monitoreo y evaluación para lograr resultados en las políticas públicas. Para ello, los participantes realizaron una serie de presentaciones, mesas de debate y talleres.

El evento se articuló en cinco bloques a lo largo de dos días. El primer día, Juan Hernández-Agramonte, Director Adjunto de País de IPA Perú, brindó el discurso de inauguración, seguido del primer panel, compuesto por tres presentaciones en torno al tema “Uso de los resultados del monitoreo y evaluación en políticas públicas”, y una ronda de preguntas En este bloque, la Senior Policy Associate de J-PAL, Marta Garnelo, expuso sobre la “Utilidad de la evaluación de impacto para la toma de decisiones”. El segundo bloque abordó el tema de “Buenas prácticas y lecciones aprendidas de monitoreo y evaluación en políticas públicas”. El tercer y último bloque de la jornada consistió en cuatro talleres grupales paralelos. J-PAL/IPA lideró dos de ellos: (1) Diseño de aleatorización para evaluación experimental y (2) Teoría del cambio, que incluyeron una clase teórica seguida de una sesión práctica.

En el segundo día, el cuarto bloque trató el tema “El enfoque de género en el ciclo de las políticas”. Finalmente, el último bloque del evento consistió en una mesa redonda con cinco directores de departamentos de seguimiento y evaluación de varios ministerios sobre el tema “Desafíos del seguimiento y evaluación en políticas públicas para resultados de largo plazo”, que reflexionó sobre los avances y desafíos que enfrenta el Estado peruano en materia de seguimiento y evaluación.

español:

El Monitoreo y Evaluación para el Logro de Resultados en las Políticas Públicas

El 3 y 4 de diciembre del 2015, IPA Perú, J-PAL LAC, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) y la Red Peruana de Monitoreo y Evaluación (REDPERUME) coorganizaron el IV Encuentro de la Red Peruana de Monitoreo y Evaluación “El Monitoreo y Evaluación para el Registro de Resultados en las Políticas Públicas” en Lima, Perú.

El evento reunió a profesionales de monitoreo y evaluación del sector público junto con otros expertos en la materia del mundo académico, sociedad civil y organizaciones internacionales para discutir sobre sus experiencias y los futuros desafíos en el campo del monitoreo y evaluación para lograr resultados en la política público. Con este objetivo, los participantes hicieron parte de una serie de conferencias, mesas de discusión y talleres.

El evento se articuló en cinco bloques durante los dos días. En el primero, Juan Hernández-Agramonte, Subdirector de IPA Perú, dio el discurso inaugural, seguido del primer panel compuesto por tres ponencias sobre el “Uso de los resultados de monitoreo y evaluación en las políticas públicas” y una ronda de preguntas. En este bloque, la Asociada de Políticas Senior de J-PAL, Marta Garnelo, presentó sobre la “Utilidad de la evaluación de impacto en la toma de decisiones”. El segundo bloque trató el tema de “Buenas prácticas y lecciones aprendidas del monitoreo y evaluación en las políticas públicas”. El tercer y último bloque del día consistió en cuatro talleres grupales paralelos. J-PAL/IPA dirigió dos de ellos: (1) Diseño de aleatorización para la evaluación experimental y (2) Teoría de cambio. Ambas incluyen una clase teórica seguida de una sesión práctica.

En el segundo día, el cuarto bloque tratará el tema de “Enfoque de género en el ciclo de políticas públicas”. Finalmente, el último bloque del evento consistió en un conversatorio con cinco directores de los departamentos de monitoreo y evaluación de varios ministerios sobre el tema de “Retos del monitoreo y evaluación en las políticas públicas para resultados a largo plazo”. Ahí se hizo una reflexión de los avances y desafíos del Estado peruano de cara al monitoreo y evaluación.