Los impactos continuos de COVID-19 en Côte d'Ivoire y Burkina Faso: lecciones de la ronda 2 de la encuesta RECOVR

Los impactos continuos de COVID-19 en Côte d'Ivoire y Burkina Faso: lecciones de la ronda 2 de la encuesta RECOVR

Plantilla G Bloques de contenido
Subeditor

IPA continúa compartiendo información de la encuesta de panel de varios países RECOVR, y esta publicación de blog resume las ideas relacionadas con la salud y la mitigación de COVID-19, la educación y el empleo y la actividad económica de Côte d'Ivoire y Burkina Faso. Para obtener más información, los lectores también pueden ver una grabación de el seminario web celebramos recientemente para destacar los resultados de la Ronda 2 en África Occidental. Para obtener información sobre la primera ronda, puede visitar nuestros blogs anteriores en Burkina Faso y Costa de Marfil.

IPA realizó la segunda ronda de la encuesta en Côte d'Ivoire del 22 al 30 de octubre de 2020, siendo el momento en que finalizó la encuesta había registrado 20,628 casos desde el inicio de la pandemia. En Burkina Faso, la encuesta se realizó del 15 de octubre al 4 de diciembre de 2020 (la encuesta se detuvo en los días previos e inmediatos después de las elecciones del 22 de noviembre), momento en el que la encuesta terminó el país había informado poco más de 3,000 casos desde el comienzo de la pandemia.1 Los cronogramas a continuación describen un contexto adicional en torno a COVID-19 y las respuestas políticas en cada país.

Cronología de Burkina Faso.png
 
Cronología de Costa de Marfil
 

Burkina Faso

Salud y Mitigación del COVID-19 | Comprender cómo los encuestados conciben el riesgo de COVID-19 y sus comportamientos de mitigación autoinformados, con el tiempo puede ayudar a los tomadores de decisiones a comprender si es necesario mejorar o escalar los mensajes u otras campañas de información sobre las medidas de protección. 
 

Preguntamos a los encuestados cuántos días a la semana salen de sus hogares, y la proporción que informó salir de sus hogares todos los días de la semana casi se triplicó entre rondas, del 23 por ciento al 71 por ciento. Sin embargo, es importante señalar que de los encuestados que indican salir de casa (o recibir visitas) al menos una vez por semana, la mayoría (74 por ciento) lo hace para ir y volver del trabajo. También preguntamos sobre el uso de mascarillas y descubrimos que la proporción de encuestados que indican que siempre usan una mascarilla en público disminuyó en nueve puntos porcentuales, del 93 % al 82 %. Si bien esta cifra muestra que el uso de máscaras autoinformado sigue siendo alto, entre aquellos que informan que no usan máscaras, la proporción que cree que no es necesaria (50 por ciento) casi se duplicó desde el 27 por ciento. La instantánea de estos comportamientos autoinformados sugiere que los mensajes de salud pública consistentes y claros deben continuar y también evolucionar para abordar los cambios en las percepciones del público (por ejemplo, pensar que las máscaras no son necesarias).

Mientras que la mayoría (69 por ciento) de los encuestados indicaron que se vacunarían contra el COVID-19 y también vacunarían a sus hijos, casi un tercio de los encuestados informaron que rechazarían una vacuna. Cuando se les preguntó por qué no se pondrían la vacuna, el 45 por ciento citó preocupaciones sobre sus efectos secundarios, mientras que el 20 por ciento también citó información errónea (tenga en cuenta que los encuestados podrían dar múltiples razones, por lo que es probable que haya una superposición entre estas respuestas). También preguntamos sobre las principales fuentes de información y los puntos de venta confiables a los que recurren los encuestados para obtener información sobre las vacunas, y poco más de la mitad (52 por ciento) respondió que los médicos y los profesionales de la salud son su principal fuente confiable de esta información. 

Burkina Faso Vacuna.png

Crédito: Sustantivo Proyecto. Por mavadée, TH. En el Transmisión de virus: colección de glifos


Empleo y seguridad financiera  | En términos de empleo, la mayoría (81 por ciento) de los jefes de hogar o encuestados informaron haber trabajado en la semana anterior a la realización de la encuesta, alrededor de 10 puntos porcentuales más que seis meses antes.

Una mayor proporción de jefes de hogar o encuestados por encima de la línea de pobreza del país (86 por ciento) indicaron trabajar en comparación con aquellos por debajo de ella (76 por ciento). También hubo una brecha sustancial entre los encuestados masculinos y femeninos: 78 por ciento versus 54 por ciento. Tales diferencias entre los subgrupos de la población de la encuesta sirven como un recordatorio para los responsables de la formulación de políticas y los profesionales de que, si bien los promedios brindan una instantánea importante de un problema, es fundamental considerar dichos subanálisis para informar las respuestas de políticas específicas a los grupos socioeconómicos o demográficos. que pueden verse afectados de manera desproporcionada por la crisis sanitaria y económica. 

La encuesta RECOVR también tiene un módulo sobre seguridad financiera, en particular, para ayudar a evaluar si los encuestados tienen acceso a ahorros o activos que puedan ayudarlos a mitigar los efectos de un shock económico como la pandemia. En las rondas, vimos que la mayoría de los encuestados informaron que podían obtener fuentes financieras de emergencia (20k FCFA2) en un mes, aunque uno de cada cuatro indicó que le resultaría algo difícil. Los encuestados tanto por encima de la línea de pobreza como los que se identificaron como hombres afirmaron su capacidad para obtener fuentes financieras en proporciones mayores que sus contrapartes.

Burkina Faso seguridad financiera.png
 

Planificación Familiar | En Burkina Faso, la encuesta RECOVR incluyó un módulo sobre planificación familiar, basado en el proceso de creación conjunta de la encuesta con nuestro socio de larga data. Medios de Desarrollo Internacional (DMI). DMI diseña atractivas campañas de información, a través de la radio y otros canales, para promover un cambio de comportamiento basado en evidencia. Como explicó en el seminario web la Dra. Abbie Clare, directora sénior de investigación de DMI, su objetivo es promover conductas positivas de planificación familiar en Burkina Faso en medio de la pandemia. 

En la Ronda 2, el 30 por ciento de los encuestados3 indicó que actualmente está usando anticonceptivos (cualquier método). El cuarenta y ocho por ciento informó que tiene la intención de usar métodos anticonceptivos en el futuro, lo cual fue en gran medida consistente en todas las rondas, y el 27 por ciento actualmente usa y tiene la intención de utilizar métodos anticonceptivos en el futuro. También preguntamos sobre la accesibilidad a los métodos de planificación familiar, para que el gobierno pueda comprender cualquier tendencia en este tema y desarrollar respuestas en consecuencia. Una minoría de los encuestados indica que la accesibilidad ha sido un desafío: en la primera ronda de la encuesta, el 18 % de los encuestados indicó que acceder a los servicios de planificación familiar había sido más difícil desde el inicio de la pandemia, y esta proporción disminuyó al 11 % en la Ronda 2 Finalmente, menos del 5 por ciento de los encuestados dijeron que las niñas menores de 18 años en el hogar han quedado embarazadas desde el inicio de la pandemia.

Costa de Marfil

Salud y Mitigación del COVID-19 | En Côte d'Ivoire, las percepciones de riesgo de COVID-19 fueron en su mayoría consistentes en todas las rondas, aunque la proporción de encuestados que consideraban que ellos o alguien en su hogar estaba en riesgo de contraer COVID-19 aún era menos de la mitad (41 por ciento en Ronda). 1 contra 39 por ciento en la Ronda 2). En la Ronda 2, para el 61 por ciento que no se sentía en riesgo (ni ellos ni alguien en su hogar) de contraer el virus, la mayoría (77 por ciento) citó la práctica de medidas de protección como el factor principal. 
 

El setenta y siete por ciento de los encuestados indicó que recibiría la vacuna, y esto no varía significativamente según el estado de pobreza (74 por ciento de los que están por encima del umbral de pobreza frente al 80 por ciento de los que están por debajo). La autoprotección fue la razón más popular que indicaron los encuestados para vacunarse, seguida de la protección de la familia. Para aquellos que dijeron que no recibirían la vacuna, la desinformación fue mucho menos prominente (5 por ciento) que en Burkina Faso (20 por ciento).

Burkina Faso seguridad financiera.png
 

Cuando se les preguntó en qué fuentes confían más los encuestados para obtener información sobre vacunas, solo el 36 por ciento indicó que los médicos y otros profesionales de la salud son su principal fuente y el 15 por ciento indicó que el Ministerio de Salud es su fuente más confiable. También encontramos que los encuestados más pobres tenían más probabilidades de confiar en los líderes religiosos (nueve por ciento frente a cuatro por ciento), pero la proporción general de encuestados que clasifican a los líderes religiosos como su fuente de información más confiable sigue siendo inferior al 10 por ciento. En particular, el 15 por ciento de los encuestados dijeron que no confían en ninguna persona o institución para obtener información sobre vacunas.

Educación | La continuidad educativa en medio de interrupciones escolares y aprendizaje a distancia es una preocupación para el gobierno de Costa de Marfil, como lo ha sido para los gobiernos de todo el mundo. IPA realizó un estudio cualitativo adicional, financiado por la Fundación Jacobs en el contexto del programa Transforming Education in Cocoa Communities (TRECC), para medir las percepciones de los padres y cuidadores sobre el aprendizaje a distancia, y también destacamos las ideas de estas entrevistas para complementar los resultados cuantitativos de RECOVR.

Si bien la encuesta muestra que los estudiantes usan con mayor frecuencia los libros de texto para continuar con el aprendizaje remoto (48 por ciento de los encuestados indicó esto), en las entrevistas cualitativas encontramos que los padres a menudo tienen una visión limitada del aprendizaje, pensando que es simplemente memorización. Sin embargo, el tiempo que los niños dedican a estudiar y revisar libros de texto sin una participación más activa podría no ser muy efectivo. Además, aunque los padres y otros cuidadores apoyaron el concepto de medios educativos, las creencias variaron en relación con el tipo de contenido (por ejemplo, por radio, televisión, etc.) que mejor apoyaría el aprendizaje de los niños.

Educación en Costa de Marfil.png
 

Comprender cómo los padres y los estudiantes interactúan con las ofertas de educación a distancia es una consideración importante para los formuladores de políticas. Las entrevistas cualitativas revelaron que, de los encuestados que informaron que participaban significativamente en los programas de radio y televisión, muchos sentían que la instrucción era demasiado rápida y que era difícil para los niños mantenerse al día. Estos hallazgos sugieren que es importante evaluar cómo los usuarios finales (padres y alumnos) interactúan con los recursos y ofertas educativas para informar futuras iteraciones o estrategias para aumentar la adopción de tecnologías educativas.

Empleo y Actividad Económica | En la mayoría de las medidas, era probable que los trabajadores con contratos formales trabajaran y ganaran más y menos probabilidades de tener problemas para acceder a una cuenta bancaria o experimentar inseguridad alimentaria. Además, entre las empresas con más de un empleado, los encuestados con contratos laborales formales tenían más probabilidades de trabajar durante el cierre, ganar más la semana pasada y tener sus lugares de trabajo abiertos sin interrupción. 

El sesenta y uno por ciento de los trabajadores informales reportaron ganar menos ingresos que antes de la pandemia, en comparación con el 39 por ciento de los trabajadores formales. Aquellos que trabajaban en el sector informal tenían un 23 por ciento más de probabilidades de reportar ingresos menores o nulos en la última semana que antes de la pandemia, en comparación con los que trabajaban en el sector formal. Además, un tercio de los trabajadores informales informó haber trabajado menos horas o ninguna en la última semana, en comparación con la época anterior a la pandemia. Tales diferencias entre los trabajadores formales e informales se repiten en los hallazgos en otros países de RECOVR, donde hemos visto que los trabajadores informales en gran medida tienen menos recursos y acceso a beneficios respaldados por el empleador o el estado para capear este shock económico.

Conclusiones y recomendaciones de políticas

¿Qué se puede aprender de las ideas anteriores de las encuestas RECOVR y cómo pueden responder en consecuencia los tomadores de decisiones en ambos países? A medida que continúa la pandemia de COVID-19, la aplicación de enfoques basados ​​en evidencia para informar medidas nuevas y en curso sigue siendo un aspecto crítico de la formulación de políticas receptivas. A continuación, destacamos recomendaciones enfocadas en salud y protección social:
 

  • Inmunización: Dado que la mayoría de los encuestados en ambos países indicaron que se vacunarían a sí mismos y (cuando corresponda) a sus hijos, las campañas de vacunación pueden construir sobre esta base al trabajar para garantizar que las vacunas sean fácilmente accesibles una vez que comiencen las implementaciones a gran escala. Los formuladores de políticas también pueden aprovechar las consideraciones basadas en el comportamiento, como los dispositivos de compromiso y el establecimiento de normas sociales, en la mensajería y la logística de las citas. Nuevo escrito de evidencia de IPA, Aumento de la inmunización en países de ingresos bajos y medianos, describe evidencia de otros contextos que las agencias gubernamentales pueden incorporar para informar sus propias campañas, como recordatorios de teléfonos móviles, incentivos sociales e incentivos en especie.
     
  • Medidas de atenuación: Las tasas actuales de compra y distribución de vacunas en todo el mundo significan que los países con los ingresos más altos están vacunando 25 veces más rápido que aquellos con el más bajo, según un informe de Bloomberg News de principios de abril. Mientras la comunidad internacional trabaja para aumentar la producción, accesibilidad y distribución de vacunas, los países deben continuar reforzando las estrategias de mitigación del virus, como el uso de máscaras y el distanciamiento social. Como muestran las encuestas RECOVR, las tasas de uso de mascarillas y distanciamiento social autoinformadas pueden variar en la población con el tiempo, por lo que es importante que los funcionarios de salud pública refuercen las medidas ya que el COVID-19 sigue siendo una amenaza.
     
  • Planificación familiar: Además de continuar luchando contra la pandemia de COVID-19, los sistemas de salud también están trabajando para abordar los desafíos actuales de salud pública. Un informe reciente del Instituto Guttmacher, Estimaciones del impacto potencial de la pandemia de COVID-19 en la salud sexual y reproductiva en países de ingresos bajos y medianos, estima que “una disminución proporcional del 10 % en el uso de métodos anticonceptivos reversibles de acción corta y prolongada en los países de ingresos bajos y medianos debido a la reducción del acceso daría como resultado 49 millones de mujeres adicionales con una necesidad insatisfecha de anticonceptivos modernos y 15 millones adicionales de embarazos no deseados en el transcurso de un año.” En general, los datos en Burkina Faso no sugirieron dificultades agudas para acceder a métodos y servicios de planificación familiar, pero este será un indicador importante para que los tomadores de decisiones continúen monitoreando y brindando información y servicios accesibles en consecuencia.
     
  • Implementación y registro de documentos de identidad nacionales para promover el acceso a ayuda gubernamental: Programas gubernamentales de asistencia a nivel mundial durante la pandemia han tomado muchas formas, que van desde la distribución de alimentos, donaciones en especie y transferencias de efectivo, por nombrar algunos, con varios requisitos de registro y elegibilidad, y procesos de verificación. Por ejemplo, aunque Côte d'Ivoire tiene un sistema de tarjeta de identificación nacional, no existe un único registro nacional de identificación para ciudadanos y no ciudadanos residentes, lo que plantea importantes desafíos para la prestación de servicios sociales. Qué es más, solo el 45 por ciento de los marfileños poseían tarjetas de identificación nacionales en 2017. Un sistema nacional de seguro de salud prometedor y en crecimiento ofrece oportunidades adicionales para desarrollar un registro nacional, y alentar la aceptación del registro puede atraer a más trabajadores a programas formales de asistencia a corto y largo plazo.

Finalmente, invitamos a los lectores interesados ​​a asistir a un seminario web en francés sobre la difusión de los resultados el 25 de mayo. Puede registrarse para el seminario web. esta página.


1. En Côte d'Ivoire, hablamos con 994 encuestados de los 1,329 encuestados de la Ronda 1. En Burkina Faso, hablamos con 977 encuestados de los 1,356 encuestados de la Ronda 1.

2. Esta cantidad se determinó con base en el ejemplo de la Encuesta Global Findex del Banco Mundial, que pregunta a los encuestados sobre su capacidad para calcular 1/20 del ingreso nacional bruto (INB) per cápita en moneda local como monto base para los fondos de emergencia.

3. Esta pregunta y la pregunta sobre el uso previsto de anticonceptivos se les hizo a todos los hombres y mujeres encuestados nacidos después de 1970.

19 de mayo de 2021